Hovedside/Kjøretøy/Digital fartsskriver/Siste nytt Digital fartskriver

Krav til registrering av fravær (”Leave letter”)

Det er utarbeidet et dokument ”Leave Letter” i regi av EU-Kommisjonen til bruk for følgende forhold:

  • fravær på grunn av sykdom
  • fravær på grunn av ferie, som utgjør en del av den årlige ferie ifølge lovgivningen i medlemslandet der virksomheten er etablert
  • fører et kjøretøy som er unntatt etter forordning 561/2006 eller etter reglene i AETR.

Dokumentet kan/skal sjåfører fremvise i kontroll. Det er ikke obligatorisk for medlemslandene å innføre, men dersom medlemslandene forlanger at det blir brukt et dokument, vil dette dokumentet bli ansett for å være gyldig for slike tilfeller. Medlemslandene har mulighet til å kreve at alle sjåfører som kjører på deres territorium skal bruke dette, se nærmere beskrivelse om dokumentet

Dette dokumentet erstatter ikke forpliktelsen for sjåføren til å registrere aktiviteter som vist til i forordning 561/2006 artikkel 6 nr 5 og i forordning 3821/85 artikkel 15. Det er ikke krav til bruk av dokumentet dersom det har vært unntakskjøring etter forordning 561/2006.

Alle felter må fylles inn, og det må bli signert av både representant fra transportforetaket og av sjåføren for å være gyldig. For enmannsforetak, må sjåføren signere både for transportforetaket og som sjåfør. Bare den originale dokumentet med signatur er gyldig.

Det er gyldig på ethvert offisielt EU-språk. (Norsk er ikke et offisielt EU-språk).

Erklæringen omfatter forhold innenfor en periode som nevnt i forordning 3821/85 artikkel 15 nr 7 bokstav a) om inneværende dag og de forutgående 28 dager.

Vi har fått opplyst at dette dokumentet er gjort gjeldende i følgende medlemsland, oppdatert februar 2009:

 Obligatorisk:  Ikke obligatorisk
  •  Østerrike 
  •  Tsjekkia
  •  Bulgaria
  •  Frankrike
  •  Estland
  •  Island
  •  Ungarn
  •  Liechtenstein
  •  Latvia
  •  Luxemburg
  •  Litauen
  •  Malta
  •  Polen
  •  Nederland
  •  Slovakia
  •   Norge
  •  Slovenia
  •  Sverige
  •  Spania
  •  Sveits

 

  •   England

 

  •  Danmark

 

  •  Kypros


For nedlasting av dokumentet på engelsk:

Tyskland har sitt egne nasjonale regler med utvidete krav til dokumentasjon. Se deres skjema for informasjon og til bruk i lenken under